Saturday, February 23, 2013

二十四节令鼓


二十四节令鼓是马来西亚华人于1988年把华人传统的鼓艺加以充实的创新而成的,主要创始人是陈微崇和陈再藩。

二十四节令鼓虽然取自中国农历的节令,而且鼓都也是广州制造的南方单皮鼓,但是却是马来西亚华人文化的产物。


1988年,适逢第九届全国华人舞蹈节于新山举行,其开幕礼便是以九面鼓串击,雄壮的鼓声相互撞击所产生的震撼力,使文化人陈再藩产生了以二十四面单皮鼓代表一个节令,鼓配为节令,将呐喊与鼓声结合为一体的一个初步概念。陈再藩的原始构想,再得到新山著名歌乐教育家、作曲家陈徽祟的酝酿、音乐性的再创作,才有了二十四节令鼓完整演艺形式的诞生。

据说,当时新山懂得打鼓的人并不多,于是陈徽崇便在新山宽柔中学里从该校华乐团、军铜乐团等团体里,将懂得打鼓的同学召集起来加以训练,成为了第一批二十四节令鼓的鼓手。于是,在1988年的某天,新山的柔佛古庙响起了世界上第一声二十四节令鼓的鼓声,世界第一支二十四节令鼓队正式成立了。

二十四节令鼓从新山宽柔中学慢慢地推广到了全国各地,进而推广到了世界各地。各种节令鼓的比赛常年进行,在彼此的鼓艺切磋中为节令鼓的发展提供了不可或缺的养分,使节令鼓的文化内涵与击鼓技术不断地得到良好的改进。


二十四节令鼓以击鼓为基础,加上武术、舞蹈和配乐,形成自成一格的艺术。二十四面单皮鼓上用书法题写着二十四个节令,鼓手一边敲击一边舞动身体,阵型不断变换,节奏快慢有致。最为奇特的是,二十四节令鼓是没有鼓谱的,全是由鼓手发挥想象力创作,所以一直处于不断更新的状态。

2009年,大马文化部宣布二十四节令鼓为国家非物质文化遗产。

Friday, February 15, 2013

舞獅 Chinese Lion Dance


起源

舞獅起源眾說紛紜。

神話傳說是以前山中出現獅子,吃掉村莊內的村民,後來村民學會武功,格斃獅子,村民模仿獅子的形態而成為舞獅。亦有传說如來佛把獅子引走,因此南獅中常有「大頭佛」引領獅子。

亦有傳說有村民以紙紥獅子及鑼鼓驅走怪獸,演化成為舞獅。

傳說獅子是文殊菩薩的坐騎,隨著佛教傳入中國,舞獅子的活動也在中國流傳。

較為可靠的說法是,在中華文化中,“獅”本來是和“龍”、“麒麟”一樣都只是神話中的動物。中國本身沒有獅子。到了漢朝時,才首次有少量真獅子從西域傳入,當時的人模仿其外貌、動作作戲,至三國時發展成舞獅;南北朝時隨佛教興起而開始盛行於民間。

舞獅分為南北兩派。


南獅

南獅又稱醒獅,造型較為威猛,舞動時注重功架。南獅主要是靠舞者的動作表現出獅子神態,一般只會二人舞一頭。獅頭以戲曲面譜作鑒,色彩艷麗,製造考究;眼簾、嘴和耳朵都可動。

南獅的獅頭,有說來自年獸的造形。南獅的獅頭還有一隻角,早年甚至以鐵制做,舞者身備利器,以應付舞獅時經常出現的武鬥。

南獅的獅頭一般上可分為鶴山裝獅和佛山裝獅:佛山裝獅的獅頭較大而圓,額位寬而有勢,嘴較平闊;而鶴山裝獅的獅頭較扁而長,嘴突出如鴨嘴狀,因此內行人又稱之為“鴨嘴獅”。

傳統上,南獅獅頭造型上有「劉備獅」、「關羽獅」、「張飛獅」之分。三種獅頭,不單顏色,裝飾不同,舞法亦根據三個古人的性格而異。

醒獅融武術、舞蹈、音樂一體。舞獅時會配以大鑼、大鼓、大鈸。

南獅的舞動花樣很多,有:起勢、常態、奮起、疑進、抓癢、迎寳、施禮、驚躍、審視、酣睡、出洞、發威、過山、上樓、採青台等等;舞者透過表現自己的樁功,配合獅頭動作把各種造型抽象地表現出來。故此南獅講究的是扎扎實實的下盤功夫和熟練的配合。

傳統上,在舞南獅有時還會有一人扮作「大頭佛」,手執葵扇帶領。

南獅比賽種類可分為高椿獅藝競賽和傳統獅藝競賽,其中較主流的為高樁(梅花樁-經過高低不一長木樁)獅藝的比賽。


北獅

北獅造型酷似真獅,獅身披毛呈金黃、橙、紅色,未舞看起來已經是維肖維妙的獅子。

北獅由身穿傳統服飾的人帶領,手拿綁有彩帶的獅球。一般來說二人舞一頭獅子,但若是小北獅則是一人。北獅表現靈活的動作,主要是以撲、跌、翻、滾、跳躍、擦癢等動作為主。傳統而言利用踩球、搖板、板凳等道具。

北獅一般是雌雄成對出現,獅頭上有紅結者為雄獅,有綠結者為雌性。有時一對北獅會配一對小北獅,小獅戲弄大獅,大獅弄兒為樂,盡顯天倫。北獅表演較為接近雜耍。配樂方面,以京鈸、京鑼、京鼓為主。



Thursday, February 14, 2013

Valentine's Day


Valentine’s Day, or lesser known as Saint Valentine’s Day, or Feast of Saint Valentine, is observed on 14th of February each year by various Christian denominations, including Anglican Cummunian, the Lutheran Church, and the Roman Catholic Church.  However, in the 1969 revision of the Roman Catholic Calendar of Saints, the Feast of Saint Valentine was removed from the General Roman Calendar.

The Eastern Orthodox Church celebrates St. Valentine’s Day on 6th July, to honour a Roman presbyter, Saint Valentine.  In addition of that, the Eastern Orthodox Church observes the Feast of Hieromartyr Valentine, Bishop of Interamna, on 30th July.


Saint Valentines

The name Valentine derived from ‘valens’ ( means worthy, strong, powerful ) was popular in Late Antiquity ( c 2nd - 8th century ).

There are numerous early Christian martyrs whom were named Valentine.  Yet, the Valentines honoured on February 14 are Valentine of Rome and Valentine of Terni.

Valentine of Terni became Bishop of Interamna in AD 197.  he was martyred during the persecution under Emperor Aurelian, and was also buried on the Via Flaminia.  His relics are at the Basilica of Saint Valentine in Terni.


Valentine of Rome was a priest in Rome who was martyred about AD 269.  He was buried on the Via Flaminia, an ancient Roman road leading from Rome over the Apennine Mountains to Ariminum.  His relics are at the Brasilica of Santa Prassede in Rome, and Whitefriar Street Carmelite Church in Ireland.  A flower-crowned skull of Valentine of Rome is exhibited in the Basilica of Santa Maria in Cosmedin, Rome.

Valentine of Rome was a priest during which Christian were persecuted.  St. Valentine secretly perform Christian wedding for soldiers whom were forbidden to marry.  He also cut heart from parchment and gave them to the persecuted Christians to remind them of God’s love and to encourage them to remain faithful Christians. 

St. Valentine was executed by Emperor Claudius II.  Before his execution, he performed a miracle by healing Julia, the blind daughter of his jailer Asterius. 

Yet in Chronographer of 354 ( a manuscript from AD 354 ), the name Valentine cannot be found in the earliest list of martyrs.

But it already can be found in the Maryrologium Hieronymianum ( a compilation of Christian martyrs from 460-544 AD ).

Roman Martyrology ( the official martyrology of the Roman Catholic Church, published in 1583 by Pope Gregory XIII ) recognized only one Valentine, presumably Valentine of Rome. 

The Catholic Encyclopedia ( published by Robert Appleton Company, NY, USA, in 1905 ) also speaks of a saint named Valentine who was martyred on February 14.  He was martyred in Africa with a number of companions.  His skull was preserved in the abbey of New Minster, Winchester.




Valentine’s Day

There is no hard evidence of the origin of Valentine Day, nor any link with an ancient Roman festival Lupercalia.

For centuries, the Romans celebrated Lupercalia on February 15, an archaic rite linked to mythical god Lupercus.  On Lupercalia, a young man would draw the name of a young woman in a lottery and would then keep the woman as a sexual companion for the year. 

The then Pope Gelasius I changed the lottery to have both young man and woman draw the names of saints whom they would emulate for the year.  The patron of the feast was replaced with Valentine.  Some claim that Gelasius replaced Lupercalia with the Feast of the Purification of the Blessed Virgin Mary.

Yet the Roman Catholic in 1969 dropped Feast of Saint Valentine from its calendar.  Nevertheless, it’s observed by various other Christian denominations, and the rest of the world.